INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY INTERNETOWY POLSKI SŁOWNIK BIOGRAFICZNY
iPSB
  wyszukiwanie zaawansowane
 
  wyszukiwanie proste
 
Biogram Postaci z tego okresu
 Andrzej Środoń      Andrzej Środkoń, wizerunek na podstawie fotografii (TŚ).
Biogram został opublikowany w LI tomie Polskiego Słownika Biograficznego w latach 2016-2017.
 
 
 
Spis treści:
 
 
 
 
 

Środoń Andrzej (1908—1998), botanik, paleobotanik, profesor Uniwersytetu Jagiellońskiego oraz Instytutu Botaniki Polskiej Akademii Nauk.

Ur. 23 XI w Knihininie (od r. 1925 w obrębie Stanisławowa), był synem Władysława (1871—1940), urzędnika Dyrekcji Kolei w Stanisławowie, i Magdaleny z domu Cycoń (1885—1910). Miał siostrę Marię, po mężu Sanojcową.

Naukę w szkole powszechnej rozpoczął Ś. w Stanisławowie; podczas pierwszej wojny światowej kontynuował ją w l. 1916—18 w Kętach i ukończył w r. 1920 w Stanisławowie. Od t.r. uczył się w tamtejszym Gimnazjum Realnym im. Stanisława Staszica i działał w harcerstwie. Po zdaniu matury w r. 1928 podjął studia z botaniki na Wydz. Filozoficznym UJ; w trakcie studiów, w r. akad. 1931/2, odbył służbę wojskową w II Baonie Podchorążych w Biedrusku pod Poznaniem, uzyskując stopień sierżanta podchorążego. Od lat gimnazjalnych często wędrował po Karpatach Wschodnich, uczestniczył też w kilku wyprawach wodnych, m.in. Dniestrem do ujścia Zbrucza, Styrem przez Wołyń i Polesie oraz Horyniem, Prypecią i Niemnem do Grodna. Od r. 1930 był wolontariuszem w Inst. Botanicznym UJ u Władysława Szafera, gdzie m.in. preparował szczątki plejstoceńskich roślin, towarzyszące nosorożcowi włochatemu ze Staruni. Jako stypendysta Min. WRiOP pracował w okresie 1 IV 1933 — 30 IV 1939 w biurze Państw. Rady Ochrony Przyrody w Krakowie, zajmując się zabezpieczaniem zabytków przyrody, a zwłaszcza inwentaryzacją zabytkowych drzew w Polsce; na łamach „Ochrony Przyrody” opublikował inwentarze: dębów (T. 14: 1934, T. 15: 1935), lip (T. 15: 1935) oraz buków (T. 17: 1936), a także artykuł Rozmieszczenie limby w polskich Karpatach i jej ochrona (T. 16: 1936). Pod kierownictwem Bogumiła Pawłowskiego uczestniczył w l. 1933—6 w zespołowym opracowaniu szaty roślinnej Gór Czywczyńskich w Karpatach Wschodnich. Od 3 VI 1935 był współpracownikiem Komisji Fizjograficznej PAU. Dn. 26 VI 1936 uzyskał stopień magistra filozofii w zakresie botaniki na podstawie pracy Studia nad szczątkami dyluwialnymi roślin z rodziny Nymphaeaceae („Starunia” T. 7: 1935). Przez pewien okres w zastępstwie (1 V — 30 VI 1938 oraz 15 V — 31 VIII 1939) pracował jako starszy asystent w Inst. Botanicznym UJ.

Zmobilizowany 1 IX 1939, walczył Ś. w stopniu podporucznika w kampanii wrześniowej w szeregach 48. pp ze Stanisławowa, m.in. pod Stryjem. Dn. 19 IX t.r. przekroczył granicę z Węgrami i został internowany w Wyszehradzie. W maju 1940 przedostał się przez Jugosławię do Francji, skąd w czerwcu t.r. został ewakuowany do Wielkiej Brytanii, gdzie wstąpił do Polskich Siłach Zbrojnych. Po krótkim pobycie w Liverpoolu szkolił się w południowo-wschodniej Szkocji (do kwietnia 1942), a następnie patrolował jej wschodnie wybrzeże, służąc w załodze pociągu pancernego. Przeniesiony następnie do Tilbury koło Londynu, odbywał staże w różnych brytyjskich oddziałach zmotoryzowanych. W marcu 1943 został przydzielony do Oficerskiego Batalionu Zapasowego nad Zatoką Firth of Forth i równocześnie otrzymał dwuletni urlop na studia. Na uniw. w Cambridge pracował w School of Botany, gdzie specjalizował się w geografii roślin i paleobotaniki, a od początku r. 1944 w School of Agriculture, gdzie m.in. prowadził pod kierunkiem Williama A. R. Dillon Westona prace doświadczalne w zakresie mykologii. Po wyrażeniu chęci powrotu do kraju został wiosną 1945 odwołany ze studiów i przydzielony do Centrum Wyszkolenia Piechoty w Crieff w Szkocji, a następnie w lipcu t.r. przeniesiony do 87. Obozu Tranzytowego w Kingston Bagpuize (Oxfordshire), skąd w lutym 1946 wrócił do Polski.

Od 1 IV 1946 kontynuował Ś. pracę w Inst. Botanicznym UJ jako adiunkt kontraktowy, a od 1 IX t.r. jako adiunkt. Dn. 4 XII 1947 uzyskał stopień doktora na podstawie dysertacji Górna granica lasu na Czarnohorze i w Górach Czywczyńskich („Rozpr. Wydz. Mat.-Przyr. PAU”, Dz. B, T. 72: 1946 [1948] nr 7, wyd. osobne, Kr. 1948), napisanej pod kierunkiem Szafera. Na podstawie materiałów zebranych przed wojną opisał przebieg górnej granicy lasu w wybranych pasmach górskich Karpat Wschodnich i przeanalizował wywierany na nią wpływ przez różne czynniki (ekspozycja, obecność dolin i kotłów lodowcowych, gospodarka człowieka) oraz zrekonstruował historię jej wahań klimatycznych od ostatniego zlodowacenia. Dodatkowo pracował na czwartą część etatu w Pracowni Paleobotaniki Czwartorzędu (działała przy Inst. Botanicznym UJ) Państw. Inst. Geologicznego (1 I 1949 — 31 XII 1953), a od 16 XI 1953 na pół etatu w Zakładzie (od r. 1956 Instytut) Botaniki PAN w Krakowie jako zastępca kierownika Pracowni Paleobotanicznej (od r. 1956 Zakł. Paleobotaniki). Po otrzymaniu 29 I 1955 tytułu naukowego docenta na podstawie rozprawy Ostatni glacjał i postglacjał w Karpatach (W. 1952) został 1 II t.r. etatowym docentem na Wydz. Biologii i Nauk o Ziemi UJ, a 28 II także w Inst. Botaniki PAN. Odtąd na UJ wykładał paleobotanikę dla studentów biologii oraz paleobotanikę czwartorzędu dla studentów geografii i archeologii; od 1 II 1957 kierował Zakł. Paleobotaniki przy Katedrze Systematyki i Geografii Roślin UJ. Opracowywał flory makroskopowe różnego wieku pochodzące z kilkunastu stanowisk Polski niżowej, m.in. Flory plejstoceńskie z Tarzymiechów nad Wieprzem („Biul. Inst. Geol.” T. 69: 1954), Interglacjalny torf z Śmielina koło Nakła na Pomorzu (tamże T. 69: 1954), Flora glacjalna z Czumowa nad Bugiem („Acta Societatis Botanicorum Poloniae” T. 24: 1955 nr 3), W sprawie interglacjału w Szelągu pod Poznaniem („Biul. Inst. Geol.” T. 100: 1956), Flora interglacjalna z Gościęcina koło Koźla (tamże T. 118: 1957) i Wiek interglacjału w Koszarach nad Bugiem („Acta Societatis Botanicorum Poloniae” T. 26: 1957 nr 3). Wziął udział w polskiej wyprawie na Spitsbergen (20 VI — 30 IX 1957) i na podstawie zebranych tam materiałów opublikował osiem prac, m.in. Pollen spectra from Spitsbergen („Folia Quaternaria” T. 3: 1960), która dotyczyła analizy pyłkowej torfowiska Rålstranda i była ważnym wkładem do poznania znaczenia dalekiego transportu pyłku w warunkach bezleśnych terenów arktycznych, oraz we współautorstwie z W. Blake i I. U. Olsson A radiocarbon-dated peat deposits near Hornsund, Vestspitsbergen, and its bearing on the problem of land uplift („Norsk Polarinstitutt — Årbok” 1963), o datowanych radiowęglowo pokładach torfu tego torfowiska. Ponadto na podstawie przeprowadzonych tam badań określił tempo podnoszenia się brzegów Spitsbergenu na ok. 1 m w ciągu stulecia. Wchodził w skład powołanego w r. 1957 Prezydium Komitetu Organizacyjnego Kongresu International Union for Quaternary Research (INQUA) w Warszawie (1961), na który przygotował Tabelę stratygraficzną plejstoceńskich flor Polski („Roczn. Pol. Tow. Geol.” T. 29: 1960 nr 4). Ówczesne poglądy na historię roślinności Polski w czwartorzędzie, a szczególnie na korelację wahań klimatu i flory oraz ich związek z historią kultury materialnej człowieka na ziemiach polskich przedstawił w rozdziałach Zarys historycznego rozwoju szaty roślinnej Polski w późnym glacjale i w postglacjale („Szata roślinna Polski” W. 1959 II, przekł. angielski, Oxford 1966) i Roślinność Polski w czwartorzędzie (tamże, wyd. 2, W. 1972 I). Na podstawie analizy pyłkowej i szczątków makroskopowych opracował z Krzysztofem Birkenmajerem interstadiały oryniacki i Paudorf (obecnie korelowane z wczesnym Vistulianem, zlodowacenie bałtyckie) w Karpatach (Interstadiał oryniacki w Karpatach, „Biul. Inst. Geol.” T. 150: 1960); opublikował też rozprawę O roślinności interstadiału Paudorf (ostatnie zlodowacenie) w Karpatach Zachodnich („Acta Palaeobotanica” T. 9: 1968 nr 1).

Od 1 I 1961 kierował Ś. Zakł. Paleobotaniki w Inst. Botaniki PAN, ale z powodu wprowadzenia zakazu pracy na dwóch etatach już 28 II 1962 zakończył tam działalność, zachowując jedynie etat na UJ. Tytuł profesora nadzwycz. otrzymał 27 IV t.r. Dn. 31 I 1963 zrezygnował jednak z pracy na UJ i wrócił do Inst. Botaniki PAN, obejmując ponownie kierownictwo Zakł. Paleobotaniki, a od 1 VI 1965 także funkcję zastępcy dyrektora instytutu ds. naukowych. Prowadził tam seminarium paleobotaniczne. Zakład pod jego kierownictwem stał się w zakresie czwartorzędu czołową placówką w krajach Europy Środkowej. Od r. 1966 wchodził w skład International Working Group of Palynologist w Utrechcie; w r.n. został członkiem korespondentem PAN. W tym okresie opisał florę makroskopową kilku stanowisk karpackich i podkarpackich oraz kontynuował opisy dotyczące stanowisk Polski niżowej, m.in. w pracach: Late-pleistocene deposits at Białka Tatrzańska (West Carpathians) („Folia Quaternaria” T. 7: 1961, z M. Sobolewską), Młodoplejstoceńskie osady z florą kopalną w Wadowicach (tamże T. 16: 1964, z Sobolewską i L. Starklem), Pleniglacial deposits of the last glaciation at Zator („Acta Palaeobotanica” T. 6: 1965 nr 1, z W. Koperową), O utworach z florą plioceńską w Kotlinie Nowotarskiej i w Krościenku nad Dunajcem („Roczn. Pol. Tow. Geol.” T. 43: 1973 nr 3), Glacial flora of the Saalian age from Góra Kalwaria near Warsaw („Acta Palaeobotanica” T. 15: 1974 nr 1) i O pleniglacjalnej florze z Nowej Huty i osadach czwartorzędu Doliny Wisły pod Krakowem („Roczn. Pol. Tow. Geol.” T. 47: 1977 nr 4, z K. Mamakową). Interesując się historią gatunków polskich drzew w czwartorzędzie, opublikował m.in. pracę Świerk pospolity w czwartorzędzie Polski („Acta Palaeobotanica” T. 8: 1967 nr 2), w której opisał genezę współczesnego zasięgu tego gatunku na terenie Polski, stawiając hipotezę o rozprzestrzenianiu się go z dwóch kierunków: z Karpat oraz od północnego wschodu. Dzieje innych gatunków drzew przedstawił w wydawanej przez Inst. Dendrologii serii „Nasze Drzewa Leśne”: „Topole” (W.—P. 1973), „Cis pospolity” (W.—P. 1975) i „Brzozy” (W.—P. 1979). Opisał również czwartorzędową historię krzewów, m.in. Hippophaë rhamnoides L. in the Quaternary of Poland („Acta Geographica Lodziensia” T. 24: 1968), i roślin zielnych o charakterze wskaźnikowym, m.in. Pleurospermum austriacum (L.) Hoffm. w czwartorzędzie Polski („Fragmenta Floristica et Geobotanica” R. 16: 1969) i Polemonium caeruleum L. rozmieszczenie współczesne oraz występowanie w plejstocenie Polski (tamże R. 19: 1973). Z Eugenią Wierzbicką opublikował Katalog polskiej literatury biologicznej. Tom II za lata 19551959. Cz. 1: Botanika, mikrobiologia ogólna (Wr. 1969), Cz. 2: Zoologia, paleontologia, różne (Wr. 1970). Za współautorstwo drugiego wydania „Szaty roślinnej Polski” (W. 1972) otrzymał w r. 1973 nagrodę zespołową I st. ministra nauki, szkolnictwa wyższego i techniki. W r. 1976 został członkiem zwycz. PAN, a 16 VI r.n. przyznano mu tytuł profesora zwycz.

Ś. był redaktorem „Acta Palaeobotanica” (1971— 85), zastępcą przewodniczącego rady redakcyjnej „Wiadomości Botanicznych”, a także należał do komitetów redakcyjnych „Biuletynu Peryglacjalnego”, „Folia Quaternaria” i „Acta Archaeologica Carpathica”. Wchodził w skład Komitetu Botanicznego PAN, Komitetu Badań Czwartorzędu PAN, Komisji Biologicznej Oddz. PAN w Krakowie, Rady Naukowej Inst. Botaniki PAN oraz Bułgarskiego Tow. Botanicznego (od r. 1974) i Eurosiberian Subcommission (Commission for the Study of the Holocene INQUA, od r. 1974). Przewodniczył krakowskiemu oddz. Polskiego Tow. Botanicznego (1972—9), po czym otrzymał w r. 1980 członkostwo honorowe Towarzystwa; ponadto należał do Polskiego Tow. Geologicznego, Ligi Ochrony Przyrody i ZNP. Dn. 31 XII 1978 przeszedł na emeryturę, ale nadal był czynny naukowo i wiele publikował, m.in. w serii „Nasze Drzewa Leśne” kolejne prace o historii polskich drzew w czwartorzędzie: „Olsze” (W.—P. 1980), „Jodła pospolita” (W.—P. 1983), „Modrzewie” (W.—P. 1986), „Buk zwyczajny” (W.—P. 1990), „Lipy” (W.—P. 1991) i „Grab zwyczajny” (W.—P. 1993). W dalszym też ciągu opisywał flory makroskopowe z różnych stanowisk w Polsce, m.in. Uwagi o florze interglacjalnej z Hamerni nad Lubaczówką („Acta Palaeobotanica” T. 24: 1984 nr 1—2), Informacja o stanowisku flory peryglacjalnej w Sadowiu na Wyżynie Miechowskiej (Vistulian) (tamże T. 27: 1987 nr 2) i Flora peryglacjalna z Solwin koło Limanowej (Vistulian, Karpaty Zachodnie) (tamże). Ogółem ogłosił ponad 120 prac, w większości dotyczących roślinności czwartorzędu. W r. 1989 został wybrany na członka czynnego PAU. Zmarł 9 XI 1998 w Krakowie, został pochowany na cmentarzu Rakowickim (pas 41 wschodni, po prawej). Był odznaczony m.in. Złotym Krzyżem Zasługi (1973), Orderem Budowniczych Polski Ludowej (1974), Krzyżem Kawalerskim Orderu Odrodzenia Polski (1978) i Medalem 30-lecia Polski Ludowej (1974).

W zawartym 21 IV 1946 w Wieprzu koło Andrychowa małżeństwie z Marią z Łańcuckich (zob. Środoniowa Maria) miał Ś. syna Jana, geologa, profesora w Inst. Nauk Geologicznych PAN, i córkę Ewę, zamężną Demianowską, geografa.

W dn. 27—28 VI 2000 zorganizowano w Krakowie, poświęconą pamięci Ś-a i jego żony, sesję naukową „Paleobotanika polska na przełomie wieków”.

 

Köhler P., Portrety botaników polskich, „Wiad. Botaniczne” T. 54: 2010 nr 3/4 s. 50; — Członkowie Polskiej Akademii Nauk. Informator, Wr. 1984 (fot.); Enc. tatrzańska (1995); Grodziska K., Scientiarum decor. Cmentarz Rakowicki w tradycji Polskiej Akademii Umiejętności, Kr. 2002; Katalog wydawnictw Polskiej Akademii Umiejętności 1873—1947, Kr. 1948 I—II; Köhler P., Leksykon botaników polskich, „Wiad. Botaniczne” T. 53: 2009 nr 3/4 s. 127—32; Kto jest kim w botanice polskiej, Kr. 1995 (fot.); Kto jest kim w Polsce. Informator biograficzny, W. 1984, W. 1993; Nowak M., Instytut Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk (1953—2003). T. 2. Bibliografia, Kr. 2003; Nowi członkowie Polskiej Akademii Nauk, „Nauka Pol.” R. 15: 1967 nr 4 s. 121—2; Ochyra R. i in., Bibliography of the W. Szafer Institute of Botany Polish Academy of Sciences (1953—2012), Kr. 2013; Perkowska W., Corpus Academicorum Facultatis Philosophie Universitatis Iagellonicae 1850—1945, Kr. 2007; Poczet członków Akademii Umiejętności, Polskiej Akademii Umiejętności w latach 1872—2000, Kr. 2006; Sylwetki zmarłych członków Oddziału Krakowskiego Polskiej Akademii Nauk, Kr. 2002 s. 180—5; Śródka, Uczeni pol., V supl. (fot.); — Köhler P., Botanika w Towarzystwie Naukowym Krakowskim, Akademii Umiejętności i Polskiej Akademii Umiejętności (1815—1952), „Studia i Mater. do Dziej. PAU” T. 2: 2002; Krajewska K., Sesja naukowa poświęcona pamięci prof. Andrzeja Środonia i prof. Marii Łańcuckiej-Środoniowej „Paleobotanika polska na przełomie wieków” (Kraków, 27—28 czerwca 2000), „Wiad. Botaniczne” T. 45: 2001 nr 1/2 s. 75; Mamakowa K., Życie i praca profesora Andrzeja Środonia (1908—1998), tamże T. 43: 1999 nr 3/4 s. 53—60 (częściowa bibliogr. prac, fot.); Starkel L., Profesor Andrzej Środoń — paleobotanik z sercem na dłoni, tamże T. 54: 2010 nr 3/4 s. 135—7 (fot.); Stuchlik L., Andrzej Środoń 1908—1998, „Nauka” 1999 nr 4 s. 242—4; tenże, Profesor Andrzej Środoń i profesor Maria Łańcucka-Środoniowa w życiu Zakładu Paleobotaniki Instytutu Botaniki im. Władysława Szafera Polskiej Akademii Nauk, w: Paleobotanika na przełomie wieków, Red. E. Zastawniak, Kr. 2003 s. 9—17 (fot.); tenże, Profesor Andrzej Środoń w 80. rocznicę urodzin, „Acta Palaeobotanica” T. 28: 1988 nr 1—2 s. 5—14 (częściowa bibliogr. prac, fot.); Stuchlik L., Zastawniak-Birkenmajer E., Zakład Paleobotaniki, w: Historia badań i rozwoju Instytutu Botaniki im. W. Szafera Polskiej Akademii Nauk (1953—2012), Red. B. Godzik, K. Wołowski, Kr. 2013 s. 229—64 (fot.); — Szafer W., Wspomnienia przyrodnika, Wr. 1973 (fot.); Środoń A., Daty i wspomnienia autobiograficzne, „Kwart. Hist. Nauki i Techn.” R. 36: 1991 nr 1 s. 3—24 (bibliogr. prac, fot.); — Nekrologi z r. 1998: „Dzien. Pol.” nr 265, „Gaz. Wyborcza” nr 262, „Rzeczpospolita” nr 266, 267, „Tyg. Powsz.” nr 98; — Arch. UJ: sygn. KM 56, S II 524 nr 10141, S II 619, WBNZ 29, 30, WMP 171; Inst. Botaniki PAN w Kr.: Teczka osobowa (fot.).

 

Piotr Köhler

 
 

Chmura tagów

TAGI

Za pomocą tagów oznaczamy powiązania tematyczne postaci. Pozwalają one eksplorować serwis wg wybranych przez redakcję najważniejszych tematów dla danej postaci.

Polska Akademia Nauk, kampania wrześniowa 1939, Polska Akademia Umiejętności, gimnazjum w Stanisławowie, Order Budowniczych Polski Ludowej, internowanie na Węgrzech, flora Polski, przedostanie się do Francji, ojciec - urzędnik kolejowy, Związek Nauczycielstwa Polskiego, ewakuacja do Wielkiej Brytanii, rodzeństwo - siostra, Polskie Towarzystwo Botaniczne, publikacje naukowe (ponad 100), Order Odrodzenia Polski (III RP, krzyż kawalerski), działalność harcerska, Państwowa Rada Ochrony Przyrody, żona - biolog, służba w Wojsku Polskim II RP, powrót do zajętej przez Sowietów Polski, Liga Ochrony Przyrody, Cmentarz Rakowicki w Krakowie - zm. 1951-2000, Polskie Towarzystwo Geologiczne, przedostanie się do Jugosławii, Instytut Botaniczny UJ, flora Karpat, geografia roślin, Polskie Siły Zbrojne w Wielkiej Brytanii, nagroda ministra nauki, szkolnictwa wyższego i techniki, Państwowy Instytut Geologiczny w Warszawie, uniwersytet w Cambridge, doktorat z biologii, Medal 30-lecia PRL, Instytut Botaniki PAN, wykłady z paleobotaniki, badania mykologiczne, studia botaniczne, Uniwersytet Jagielloński (1919-1930), Komisja Fizjograficzna PAU, Komitet Botaniczny PAN, profesura zwyczajna PAN, docentura na Uniwersytecie Jagiellońskim, profesura nadzwyczajna Uniwersytetu Jagiellońskiego, Złoty Krzyż Zasługi PRL, inwentaryzacja zabytków przyrody, stypendium Ministerstwa Wyznań Religijnych i Oświecenia Publicznego, paleobotanika, magisterium z botaniki, Zakład Botaniki PAN, Rada Naukowa Instytutu Botaniki PAN, czasopismo "Acta Palaeobotanica", dzieci - 2, w tym syn (osób zm. 1951-2000), syn - geolog, syn - profesor PAN, córka - geograf
 
Za treści publikowane na forum Wydawca serwisu nie ponosi odpowiedzialności i są one wyłącznie opiniami osób, które je zamieszczają. Wydawca udostępnia przystępny mechanizm zgłaszania nadużyć i w przypadku takiego zgłoszenia Wydawca będzie reagował niezwłocznie. Aby zgłosić post naruszający prawo lub standardy współżycia społecznego wystarczy kliknąć ikonę flagi, która znajduje się po prawej stronie każdego wpisu.

Media

 

Chmura tagów

Postaci powiązane

   
 

Postaci z tego okresu

 

w biogramy.pl

 

Lucyna Winnicka

1928-07-14 - 2013-01-22
aktorka filmowa
 

Krzysztof Krauze

1953-04-02 - 2014-12-24
reżyser filmowy
 

Roman Wionczek

1928-07-29 - 1998-07-12
reżyser filmowy
 
więcej  

Postaci z tego okresu

 

w ipsb

 

Stanisław Marian Sedlaczek

1892-01-31 - 1941-08-03
pedagog
 

Stefan Antoni Pawlik

1864-07-11 - 1926-11-23
ekonomista rolny
 

Jan Rożeński

1904-01-30 - 1968-07-27
nauczyciel
 

Jan Adolf Hertz

1878-02-09 - 1943
dramatopisarz
 
więcej  
  Wyślij materiały Wyślij ankietę
 
     
Mecenas
 
Uzywamy plików cookies, aby ułatwić Ci korzystanie z naszego serwisu oraz do celów statystycznych. Jeśli nie blokujesz tych plików, to zgadzasz się na ich użycie oraz zapisanie w pamięci urządzenia. Pamiętaj, że możesz samodzielnie zarządzać cookies, zmieniając ustawienia przeglądarki.
Informację o realizacji Rozporządzenia o Ochronie Danych Osobowych (RODO) przez FINA znajdziesz tutaj.